Lebenszeichen

Now we are already on the road more than half a year, and i finally moved my ass to write a little bit and post some pictures we accumulated over the time. Whe we started like half a year ago in Berlin to cycle to visit my parents in Stuttgart, I wasn‘t even sure I would like to go all the way to Taiwan with the bike. Though the part i was not sure about was not „all the way to Taiwan“. I dreamed about going to Taiwan over the landway for a long time. The emphasis was more on the bike part. In my imagination i was always more relying on hitchhiking and occasionally maybe take a bus or train. There were several reasons why i was not sure, almost feared the idea to do this trip by bike. One is the sheer distance. We often get asked how many kilometers it is to our destination and to be honest we still don‘t know. I estimate it‘s around 10 000 km, but since we are not even sure about the route yet, we can just guess. One way or another it‘s a lot and my longest cycling trip before that was a few days around the coast of Taiwan, wich was beautiful, but also demanding. Also i kind of planned to be in Taiwan around next summer, and with cycling i‘m really not sure if that is possible. And the biggest point for me, is the time cycling takes up. Riding by bike really is a commitment. And even though we still play concerts along the way, jam with people or occasionally play street music, with camping and cooking on the fire, i often don‘t have much time to play the flute, not to speak of all the ideas i can not work on because they require a few tools or at least electricity. And of course this is always the problem with travelling in general, with cycling i feel it‘s more extreme, and you really have to commit to that. But in other ways it‘s a very beautiful way to travel and if i accept this downside, very rewarding. What i really like about cycling is this interaction with the environment you have. You can stop at any time when you want and see something interesting. So it comes that we rely a lot on fresh fruits we find on our travels. Through that we also experience the cycle of the seasons and the change of the landscape much more intense.

Wilde Erbeeren, Kirschen, Brombeeren und Himbeeren werden zu Pflaumen und Mirabellen. Äpfel und Walnüsse werden zu Mandarinen, Granatäpfeln und Orangen. Diese liegen oft auf der Straße, da sie bei der Ernte vom Wagen gefallen sind oder direkt vom Baum. Nicht nur einmal kam es vor dass, wenn uns jemand sah, wie wir diese Früchte „ernten“ wollten, von irgendwoher noch eine Handvoll frische Mandarinen hervorzaubert und uns schenkte. Durch das Fahrrad fahren erlebt man diesen natürlichen Lauf der Dinger viel intensiver. Auch das Wetter erleben wir so viel direkter, und unsere derzeitige Route wählten wir vor allem mit dem hereinbrechenden Winter im Rücken. Als wir in Serbien waren gab es bereits den ersten Schneefall und südelich von Belgrad starten die Berge, die sich bis Griechenland ziehen. Unser Gastgeber in Sombor, Slobodan, hatt glücklicherweise die gute Idee einen Zug an die Adria in Montenegro zu nehmen, wo es wesentlich wärmer ist, als im Inneren des Kontinents. Dieser Küste folgten wir dann über Albanien bis nach Griechenland um nun langsam nach Osten bis nach Athen zu fahren. Und nun hat uns der Winter schon wieder im Griff. Auf einigen Stationen entlang unserer Route soll es heute Nacht -15° haben. Doch wir bleiben positiv und bisher waren die Menschen entlang unserer Route sehr nett, und es passierte mehrfach, dass auf die Frage ob wir im Garten zelten können mit einer Einladung ins Haus beantwortet wurde. Dennoch schauen wir erwartungsvoll dem Frühling entgegen. Nicht nur wegen der Temperaturen, vor allem wegen des Tageslichts. Die Tage sind einfach sehr kurz und wenn wir dann am Morgen erstmal warm werden müssen, ein Feuer machen und das Zelt trocknen, bleiben oft nur noch wenige Stunden zum Fahrrad fahren, so dass wir oft froh sind wenn wir 30km am Tag machen. 50Km ist bereits eine Leistung auf die wir sehr stolz sind zur Zeit.

Change of the seasons. While our Müsli in june in Germany contained many fresh fruits and berrys, all found by the road, our main snack now in winter, that keeps us going, are mandarines and juice oranges.